Что такое разговорник
разговорник
Словарь Ожегова1) разговорник - артист разговорного жанра
2) разговорник - пособие для общения с иностранцами - двуязычное (или многоязычное) образцы диалогов на определенные, обычно обиходные темы, с краткими словариками
Пример: Русско-чешский р.